Info: IMDB | ČSFD | KB
1. DABING: VHS (jako Pěst orla)
Vyrobilo: IMAGO Video - 1995
2. DABING: DVD (jako Pěst orlího stínu)
V českém znění: Marek Libert - Ching Wong (Tang Jing Fong), Radek Hoppe - Jackie Chan (Shi Tzer) + Po-Chen Yang (japonský voják), Libor Terš - Cheung-Yan Yuen (japonský důstojník) + Mu Chu (japonský velitel) + Shen Wang (pan Fang), Vladimír Kudla - Chiu Kwok-Chi (vesničan) + Li Jen Ho (stařec s rikší) + Nan Chiang (pan Jiang) + Chih Chen (vesničan), Petr Gelnar - Chien Tsao (inspicient) + Alex Lung (japonský kapitán Chuh Tien) + Yang Kao (pan Meng), Jan Szymik - Hsing-Chun Hsu (vesničan) + Yue-Ting Wang (vesničan) + Hao Ren (Slameňák) + Wen Tai Li (Sha Ming Lee) + Wen-Hua Yu (vesničan), Jan Škvor - Chuen Chiang (člen gangu), Jitka Moučková - Qiu Yuen (vnučka starce s rikší) + Ling-Ling Hung (prostitutka v rikši) + Chia-Feng Kan (Sha Ming Leeho manželka) + Chi-Wah Sum (Chin Su) a další
Vyrobilo: InterDomino - 2007